abaqus帮助文档

各类有限元软件，如ANSYS，ABAQUS，Hyperworks等，大多都带有英文帮助文档。很多时候帮助文档是这个软件最官方、最全面的教程。但是对于大部分母语非英语的工程师来说，要么读不懂英文，要么像我一样，能读懂英文但是读起来还是比较吃力。读中文可以一目十行，读英文读完一段就好像做了英语四级阅读题一样费脑子。这个时候，如果能用上浏览器的自动翻译功能把帮助文档译成中文，无疑可以事半功倍。

浏览器的翻译插件

机器翻译是人工智能、自然语言处理领域最早兴起的研究课题之一，到今天几家大公司的机器翻译水平已经相当优秀，出来的结果非常自然。关于机器翻译和语音识别的内容还有一些有趣的科普故事可以在李开复和吴军博士的一些书和专栏里找到。(……跑题了)

主流的浏览器，比如Chrome，edge，QQ浏览器等都带有翻译功能，要么就是可以安装网页翻译插件。打开英文网页，右上角就会弹出一个对话框问你要不要把它翻译成中文。

对于Hyperworks等软件的帮助文档，本身就是基于浏览器的，直接用Chrome打开即可翻译。