英语口语：“设计图纸”用英语怎么说？

如果让你表达“设计图纸”，怎么翻译才好？没有去过外企的，很多都翻译成design picture，毫无疑问是错误的。正确的表达是design drawing。我们对drawing 这个单词比较陌生，印象中都是“图画”。实际上，工厂的那些产品，要打样之前，都要先设计好图纸，比如你要弄一个展示架，你就要画出它有多少层，每一层的尺寸多少，材料厚度多少，侧面图是怎么样，正面怎么样，这样的图形，就是drawing。在外企如果你把“图纸”翻译成picture，工厂师傅都会觉得你的英语水平太差，老板不敢重用你。

我们通过例句来学习design drawing的用法：

We can customize product for you，but please provide us with design drawing.

我们可以定做产品给你，但是要提供图纸给我们。

Our designers are making the design drawing，we will send it to you soon.

我们的设计师正在赶做图纸，很快会发给你们。

英语实际运用能力来源于实践，还有向有经验的人学习，不是四六级可以解决的。如果你对商务英语感兴趣，可以关注微信公众号：阿拉索英语训练营，适合英语基础不好，又希望在外企外贸行业有作为的朋友。