新标准大学英语4文章summary

自己总结加上百度翻译做的summary，留给有需要的同学。仅供参考！语法错误什么的概不负责。

1.1本篇课文批评了一些即将毕业的英国年轻人。他们在经济不景气的时代，不去努力寻求工作，而是终日呆在家里无所事事。作者还给父母提出了一些有益的建议。最后文章建议，年轻大学生应该从小工作做起，忘记自己的大学教育学位。

The passage criticizes some young graduates,who,during these financially testing times, just stayed idle and lounged at home, rather than try to seek for jobs. The writer also gives parents some good advice. At last, the passage suggests that young people should start with some odd jobs and forget their university degrees.

1.2本篇涉及一位刚刚大学毕业的女孩，是如何闯荡天下，并且在事业上有所成功的。她经历了一些波折，但是没有气馁。借助在一个酒吧工作的机会，结识了一些好人，在他们的资金帮助下，她完成了学业，还自主创业。她的经历表明，对人的投资会带来一个人所能希望的最好的回报。

The passage is about how a girl graduate experienced the world and managed to make some success. She encountered some obstacles, but was not frustrated. By working in a pub, she made friends with some sympathetic people. With their financial help, she finished her studies and even set up her own business. Her experiences show that investing in people gives the best return one can ever hope for. 

2.1